This has been happening to me since i've first downloaded the game. Im on Galexy S5 Active. It happend alot when I first started, now it is at least once if not twice a week.
Edit: Although, I still see my buttons on the bottom. And if I click on profile, or options, then back to Games, it fixes it. And if that doesn't work, I just re open game.